tisdag 7 augusti 2012

Vad gör du? - What are u doing?



En vandringsman går förbi en stenhuggare som sammanbiten och grymtande hugger i sten. Vandringsmannen frågar honom: ”- Vad gör du för något?”
Stenhuggaren svarar i en barsk ton och med sura ögon: “Jag hugger sten!”
Vandringsmannen nickar och förstår att det är bäst att gå vidare för att inte reta upp stenhuggaren mer.

Efter en stund kommer han fram till en annan stenhuggare. När mannen frågar honom samma fråga om han frågat den förste, svarar denne stenhuggare: Jag arbetar för min lön så jag kan försörja min familj."


En bit längre bort står en tredje man och arbetar. Denne stenhuggare står och slår med sitt redskap och har ett leende som bara strålar av glädje. Vandringsmannen blir självklart nyfiken på varför han är så glad och frågar: ”- Vad gör du för något?”
Stenhuggaren tittar på honom och lägger ned släggan. Han torkar bort svetten från pannan och säger med ett leende: ”- Jag hjälper till och bygger en katedral!”


There once was a traveler who journeyed all over the globe in search of wisdom and enlightenment. In the midst of one village, he came upon a great deal of noise, dust, and commotion.

He approached the nearest laborer and asked, “Excuse me, I’m not from this village. May I ask what’s going on here?” The laborer replied curtly, “Can’t you see? I’m busting rocks.”

The traveler approached a second laborer doing the same thing and asked the same question. The second laborer replied, “Can’t you see? I’m earning a living to support my family.”

The traveler then approached a third laborer who was also breaking up rocks and posed the question a third time. With a broad smile and a gleam in his eye, the third laborer replied with great pride: “Can’t you see? We’re building a cathedral.”




16 kommentarer:

  1. Majestätiskt med de vackra linjerna i taket. Fint också med den lilla berättelsen :0)

    SvaraRadera
  2. Snygg bild med en fin historia till, dom kunde bygga förr.
    Ha en bra dag;-)

    SvaraRadera
  3. Nydelig historie og kanskje en smule til ettertanke?
    Flott bilde også.
    Mormor ønsker god tirsdag :-)

    SvaraRadera
  4. Vilken härlig text och ett annorlunda vackert foto med mjuka linjer.

    SvaraRadera
  5. Fin bild och en härlig berättelse...

    SvaraRadera
  6. Fin historia och den fick mig att tänka till hur jag tänker om mitt jobb...tack för den tankeställaren! Vacker bild!

    Ha en skön tisdag!

    SvaraRadera
  7. Underbar historia och bild.


    http://pyssligasussie.blogspot.se/2012/08/linjer.html

    SvaraRadera
  8. Bilden med de vackra linjerna ger mig en nästan sakral känsla. Tack för den fina berättelse!

    SvaraRadera
  9. Tak for din hilsen. Nyd livet og sommeren :-)
    Flot billede og fin historie. Jeg kom til at grine, for da jeg åbnede din blog, var den blevet oversat, og vandringsmannen var oversat til gåture manden,

    SvaraRadera
  10. Oerhört vacker bild! Och fin berättelse, något att tänka på.

    SvaraRadera
  11. Det gäller att ha rätt inställning till det man gör. Fin bild!

    SvaraRadera
  12. Söt historia och fina linjer i katedralen!

    SvaraRadera
  13. jag gillar bilden skarpt :P
    Kram
    Fia

    SvaraRadera
  14. Vackra linjer och storslagen katedral. Härlig berättelse. Mycket här i livet handlar om inställning och attityd.

    SvaraRadera
  15. Ett utmärkt exempel på hur olika man kan se på saker och ting! Positivt tänkande är inte dumt!

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...